Mateo 2:5 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵ Leke gle'ke le': —Lu yëdz Belén ki yu Judea; koma ka bzooje bënni be'e diidza ulaaz kie' Dios:

Zapotec Isthmus

⁵ Para na ca rabi ca laabe: ―Ndaani guidxi Belén de Judea, purti sicarí bicaa ti profeta sti Dios chiqué:

Mateo 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 2:1

Bi'i Jesús guulj'bi yëdz Belén, ki gia'a yeego Judea, dza kati Herodes guke bënni gnabe'e yëdz'a, la dza niiz guladxiine Jerusalén bënni nayajni'ik'de, za'ke zga ga rlen gbiidz,

Mateo 2:4

Ati gnabe'e luliidze yugute'ke bënni tunabe'i'de pxuuz len bënni useed xhba kie' Dios, len bnaab'de leke gaxh rala gaalje le' Mesías.

SAN JUAN 7:42

Diidza La'ay rna ki Le' Cristo rala gake xi'in'xhzue' David, len rala giide ki yëdz Belén, larakz yëdz ga ze'e David.