Mateo 18:19 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁹ »Le ni rea' lbi'ili: Xhki chope' bënni luune diidza dzaag lu yëdz'lyu ni bi lunaab'de Dios kati lui'leene le' diidza, Xuuza zue' yewayuba gunne ley.

Zapotec Isthmus

¹⁹ Ne laca pa chu' chupa hermanu tobi si ndaani guidxilayú ne inaba ca xiixa lu Bixhoze ni nuu ibá' la? zudii ni laaca'.

Mateo 18:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 21:22

Len yugute' le gnaabi'li'ne Dios kati gui'leen'li'ne diidza, gulunaab len yëla rajle' ati uzi'li ley.

Mateo 5:24

pka'an lu pkuugu'a gun kiu' len yajyue zia'a bënni bë'chu'a ki yudzaag'li dxia'a. Na'ar gunn wëëdu lu pkuugu la'ay len gnëëdzju gun kiu'a.

Mateo 7:7

»Gulunaab'de Dios len Le' gunne kieeli; gulugiilje, len udzëëli'li'ne; gulkapa puert len uyaalj.

Marcos 11:24

Lena'a rea' lbi'ili ki yugute' le gnaabi'li'ne Dios gultzajle' ki chi gxhi'li ley len uzi'li ley.

SAN JUAN 15:16

Keg lbi'ili grëëli neda, neda grëa' lbi'ili len bzua' lu naa'li kuia'tzka xhlu'li'li len xhlu'li'li ni ti nit'lau, naar yugute' le gnaabi'li'ne Xuuz'ru lu La', Le' gunne.

SAN JUAN 15:7

»Xhki lbi'ili zuaali len neda len xhtiidza'a zua' len lbi'ili, le re'eni'z'li gulunaab len uzi'li ley.

SAN JUAN 16:23

»Kati gdxin dza'a tirbi gnaabi'li neda. Le nak'te rea' lbi'ili ki Xuuz'ru gunne kieeli yugute' le gnaabi'li'ne lu La'.

Hechos 1:14

Yugute'ke bënni ni tudzaag'tekze tui'leene diidza Dios, len ye la'knu nguul lekz'ka' María xhne'e Jesús len bënni bë'che'e.

Hechos 12:5

Na' Pedro yu'e liidx'gia, len nun'chi'tzka'ke le', san bënni gdou' kie' Xan'ru tunaabe kie' Pedro, lau'e Dios gdu'te ikj'laadxi'dau'ke.

Hechos 16:10

Na'teez buudx ble'i'de le ni Pablo, bpa'a'tu kietu tziaj'tu Macedonia, le guk'be'i'tu ki Dios rliidze netu tzajtixhjë'tu diidza kub dxia'a ni.

Hechos 6:4

Netu na'a uyaj'leen'tu gui'leen'tu'ne diidza Dios len kixhjë'tu xhtiidze'e.