Mateo 18:14 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁴ Lekz'ka' Xuuz'li zue' yewayuba keg tuubi bi'i we'en'du ni re'en'de lanit'bi.

Zapotec Isthmus

¹⁴ Zacaca qué racala'dxi Bixhoze tu ni nuu ibá' initi nin tobi de ca nahuiini ri'.

Mateo 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 18:13

Ati ka nak'tza udzëël'de'ba, rudziijir'de kieeba bëku'xhiila'a ni' ka kiek'ba bua' tap'lalj'yu'chenu'ba bua'a ti gulanit'ba.

Mateo 18:15

»Xhki bënni bë'chu'u bi ksake'e li', chop'z'li ka gulgui' diidza len ben ga si'lu'ne'e lea beene'a. Xhki gzenaage, chi bude'li'du'ne bënni bë'chu'u.

Mateo 5:16

Lekz'ka' lbi'ili gulgun bayuudx ki yeni kieeli gzeni lau'i bunach, naar kati bunach lale'i'de ki run'li le dxia'a lagu'e ba Xuuz'ru zue' yewayuba.

Mateo 6:32

Yugute' le ni tabë'ke bagi'i bënni ti tayajle'ke, san lbi'ili zue' Xuuz'li chi nëëz'de ki nayaadzji'li ley.

Mateo 6:9

Ki rala gui'leen'li'ne diidza Dios: »“Xuuz'tu zu' yewayuba, la'ay naku li'.

Lucas 12:32

»Ti gaadxi'li bëku'xhiila'du kia', lati'iz'li nak'li, san Le' Xuuz'li lu yëla rak'len kie' bdzag'laadxe'e gunne kieeli yëla rnabe' kie'.

SAN JUAN 17:12

Kati gzua' len leke lu yëdz'lyu ni ben'chi'ka'ne len yëla rnabe' le nap lou', le bennu kia'. Len nutunu bënni gnitie', gnitie' bënni'a chik'z nanitie' naar guk ka rna' Diidza La'ay.

SAN JUAN 21:15

Gdëëd xhsiil, Jesús bnaab'de Simón Pedro: —Simón, bënni xi'ine Juan, ¿Ba nadxi'ir'du neda ka bënni ni? Pedro bubi'e kie' diidza: —Xan, Li' nëëz'du ki nadxi'i'da Li'. Jesús gudxe le' —Ben'chi'kba bëku'xhiila kia'.