Mateo 17:24 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ Kati Jesús len bënni useed kie' guladxiine Cafarnaúm, bënni tukiixhje laaz'sua'ke ki gdou' yajyu'ke Pedro len gulunaab'de le': —¿Naru ti rgiixhje laaz'sui'i gdou' bënni useed kiu'?

Zapotec Isthmus

²⁴ Ora yendá cabe ndaani guidxi Capernaum, beeda caadxi hombre ni ruquixe impuestu sti yu'du ro' ra nuu Pedru, ne unaba diidxa ca laabe pa riguixe xpixuaana cabe impuestu.

Mateo 17:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 5:46

Xhki nadxi'iz'li nu nadxi'i lbi'ili, ¿bixh uzi'li xhbei? La lez ka'az'a tabëëze bënni'a tukiixhje laaz'sua'ke ki Roma.

Marcos 9:33

Guladxiine yëdz Cafarnaúm. Kati chi nakua'ke nu'yu'u, Jesús bnaab'de leke: —¿Bixh rdili'li diidza na' yu'u'ru nëëz?