Mateo 14:24 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ tzal'za barku chi ziaj gatzj'lau'i nis, len nis'a rbixh'rtul rajtzu'u barku'a koma rak'tzka bë' zga ga zjake'a.

Zapotec Isthmus

²⁴ Peru ma bixele canuá ra ze ca discípulu que zitu de uriá, ne nabé canaaze ola ni purti cudxigueta bi ni.

Mateo 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 8:24

Na' gyas tu bë' bduunu xhën lu nis'a, ati nis rbixh'rtul ryaaz lu barku'a. Tzal'za Jesús rasie'.

Marcos 6:48

len ble'i'de tayui'i'tzki'de dxin tuse'e barku, koma rak'tzka bë' zga ga leke zjake. Ziil'bal'a Jesús rze'i ni'e lu nis'a ziije ga nakua'ke'a, len chi zua' tëëde kuiti le'e'ke.

SAN JUAN 6:18

Tzal'za, nis ni rbixh'rtul nia'a ki tu bë' xhën le gyas na'.

Hechos 11:24

Koma Bernabé nake bënni tzawi len gdu laadxe'e rajle'e len nudze'iz'de le' Bë' La'ay kie' Dios. Ati bënni zian gulayajle'tzke Xan'ru.

Hechos 27:4

Kati broj'tu Sidón buben'tu lu barku ati gdëëd'tu zga Chipre yu de gatzj'lau'i lu nis xhën, koma reikj'tzka bë' ga ziaj'tu'a.