Mateo 13:36 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁶ Jesús buse'e bunach'a ati gyaazie nu'yu'u, na' bënni useed kie' gulabiige'e ga ze' len gulunaab'de Le' useedx'la'a'ne bixh re'e'ni gna' diidza run lsaki'i ki gixi'a ku nak lu layeel.

Zapotec Isthmus

³⁶ Biluxe si bisiidi be ca binni que, biuu be ndaani yoo, ne bidxiña ca discípulu stibe ra nuu be, gunaba ca laabe gusiene be laaca xi riní' ejemplu sti baladxi biaba rañaa que.

Mateo 13:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:1

Larakz dza'a Jesús brooje yu'u ati yajchë'e ra nis xhën.

Mateo 13:11

Le' bubi'e diidza: «Dios blui'de lbi'ili le naga'chi' ki yëla rnabe' ki yewayuba, san ti blui'e ley kieke leke.

Mateo 13:18

»Guluzenaag xhki, le re'e'ni gna' diidza run lsaki'i kie' bënni raaze:

Mateo 13:25

san kati yugute'ke chi tas'ke, bdxiine bënni ti rdzaage le' dxia'a, len guuze gixi ku nak ladj xhua'xhtiil ati buze'e.

Mateo 14:22

Gdëëd le ni, Jesús beene ga bënni useed kie' labeene lu barku naar lanëëre tzjake tzala'a nis, tzal'za Le' ruse'e bunach.

Mateo 15:39

Buudx'a Jesús buse'e bunach'a, greene lu barku len gyiije gia'a yeego ki Magadán.

Mateo 9:28

Kati Jesús gyaazie nu'yu'u, bënni lau'chul'a gulabiige'e ga ze', ati Le' bnaab'de leke: —¿Ba rajle'li ki gunn uuna lbi'ili? —Leke gulubi'e diidza—rajle'tu, Xan.

Marcos 4:34

San tibi rgixhjë'e xhki ti nak len diidza run lsaki'i, ati bënni useed kie' ga yubl ruseedx'la'a'ne kieke diidza'a.

Marcos 6:45

Gdëëd le ni, Jesús beene ga bënni useed kie' labeene lu barku naar lanëëre tzjake tzala'a nis, zga ga de Betsaida, tzal Le' ruse'e bunach'a.

Marcos 7:17

Kati Jesús pka'ane bunach'a len gyaazie nu'yu'u, bënni useed kie' gulunaab'de Le' bixh re'e'ni gna diidza'a.

Marcos 8:9

Bënni gla'we nak'ke ka tap mil bunach. Chi nak ka buse'e leke,