Mateo 13:28 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁸ Bënni xaani layeel'a gudxe leke: “Bënni ti rdzaage neda dxia'a beene le ni.” Na' bënni wendxin kie' gulunaab'de le': “¿Re'en'du tzajëlj'tu gixi'a ku nak?”

Zapotec Isthmus

²⁸ Para na xpixuaana ni: “Laca tu laa nanala'dxi naa, beda guni ni.” Oraque na ca mozo que: “Racala'dxu chi gaxha du cani la?”

Mateo 13:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:27

Na' bënni wendxin yajëëdx'ke bënni xaani layeel'a: “Xan, xhki xhsei lea guuzu lu layeel kiu' nak dxia'a, ¿gaxhkz broj gixi'a ku nak?”

Mateo 13:29

San le' bubi'e diidza: “Ti gak, ka gna kati galj'li gixi'a ku nak galj'li lekz'ka' xhua'xhtiil'a.