Mateo 12:49 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁹ Na' blui'e zga ga nakua'ke bënni useed kie' ati gne': —Bënni ni nak'ke xhna'a len bënni bë'cha'a.

Zapotec Isthmus

⁴⁹ Oraque biluí' ná be ca discípulu stibe, ne na be: ―Ca ndi nga jñaa ne biche'.

Mateo 12:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 3:34

Chi nak ka byue' bunach nakua'k kuiti le'e, len gne': —Bënni ni nak'ke xhna'a len bënni bë'cha'a.

SAN JUAN 17:20

»Ti rnaaba kie'z'ke bënni ni, lekz'ka' rnaaba kieke bënni zia'a layajle'ke neda kati layëën'de diidza'a le lui'ke leke.

Mateo 28:7

Gultziaj ka'teez zuaali len gultzajëëdx'ke bënni useed kie': “Chi bubaane lu yëla gut, len ziije Galilea naar utzaage lbi'ili yubl; ni' gle'i'li'ne.” Le ni nak le neda rala gie'a lbi'ili.

Mateo 12:48

Ati Le' bubi'e diidza kie' bënni'a gdixhji'de Le': —¿Nuxh rak xhna'a len bënni bë'cha'a?

Mateo 12:50

Koma nu'ti'teez nu run le ryaazlaadxe'e Xuuza zue' yewayuba, nake bënni bë'cha'a, nguul zaana len xhna'a.