Mateo 12:32 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³² Le' uzi'xhëëne zala bënni gui'e diidza le ku nak kie' le' Xi'ine Bënni; san bënni bi gne' kie' Bë' La'ay kie' Dios ti si'xhën'kze le' dza zuaaru na'a u dza zia'a za'.

Zapotec Isthmus

³² Naa nga Hombre Biseenda Dios ne zuni perdonar be cani gucaa lú naa, peru cani gucaa lú Espíritu Santu la? qué zuni perdonar be laaca', nin ora nabani ca nin ora ma guti ca'.

Mateo 12:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 11:19

Chi nak ka biide le' Xi'ine Bënni ria'aj'ra'we, na' rnaali bënni wa'gu'xë'ë nake len ria'aj'tzke, rdzaage dxia'a bënni'a ze xhtiidza'ke tuune le ku nak len bënni'a tukiixhj'ke laaz'sua'ke ki Roma. San yëla nayajni'i kie' Dios rak'be' kati rlui'lau'i.»

Mateo 12:31

»Lena'a rea' lbi'ili ki Dios uzi'xhëëne xhtu'la'ke bunach len yugute' diidza le ku nak le lanáke, san ti si'xhëëne xhki lanáke diidza le ku nak kie' Bë' La'ay kie' Dios.

Mateo 12:8

Koma Le' Xi'ine Bënni nape yëla rnabe' ki dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea.

Mateo 13:22

Ati xhsei le naduuz ladj yëtzi run lsaki'i bënni'a tayëën'de xhtiidze'e Dios, san yëla ruzi'xhbei ki yëdz'lyu ni rzua'tzka leke bagi'i len yëla nadxi'i dumi rzi'ye'i leke, yugute' le ni rlu'li'i xhtiidze'e Dios ati ti rnëëdzj latj ga lului'ke nu nak'ke.

Mateo 13:39

ati bënni ti rdzaage le' dxia'a len guuze gixi'a ku nak nake bënni xëwi. Dza kati lalape run lsaki'i dza tzu'u lu'uudx ki yëdz'lyu, len nu lalap nak'ke gbaaz la'ay kie' Dios.

Mateo 13:40

Ka rak kati tutuube gixi len tuzal'ke ley lgi' naar tzeegi, lekz'ka' gak dza tzu'u lu'uudx ki yëdz'lyu.

Mateo 13:55

¿Naru keg bënni xi'ine bënni'a rbagu'e yaag, ati xhne'e leenu María? ¿Naru keg bënni bë'che'e Santiago, José, Simón len Judas,

Mateo 8:20

Jesús bubi'e diidza: —Bëëza zua bloj giaj kiek'ba, len bua' tazuuba zua liidx'kba; san le' Xi'ine Bënni ti de tu latj ga gasie'.

Marcos 10:30

zala lulaag'ke le' uzi'e lu yëla naban zuaaru na'a ye tu gayua' ka' liidxe, bënni bë'che'e, nguul zaane, xhne'e, bi kie' len xhyue'; len lu yëla naban zia'a za' si'e yëla naban tzalzu.

Marcos 3:28

»Le nak'te rea' lbi'ili ki Dios uzi'xhëëne bunach ki yugute' xhtu'la'ke, len diidza ku nak le lui'ke:

Marcos 3:29

san bënni bi gne' kie' Bë' La'ay kie' Dios ti si'kze yëla rzi'xhën len tzalzu gbaage'e xhgia'.»

Lucas 12:10

»Dios uzi'xhëëne zala bënni bi gne' kie' le' Xi'ine Bënni; san ti si'xhëëne bënni bi gne' kie' Bë' la'ay kie'.

Lucas 16:8

Bënni xaane'a guk'be'i'de ki bënni'a run'chi'e yëla tzawi kie'a nuspe'i le' ka nak lea beene. Koma kati nak xhchiin'gakze, bënni nak'ke ki yëdz'lyu nuspe'ir leke ka bënni nak'ke ki yeni.

Lucas 18:30

uzi're zxhëni lu yëla naban ni, len dza zia'a za' uzi'e yëla naban tzalzu.

Lucas 23:34

Jesús gne': «Xuuza, gxhi'xhën'ke koma ti nëëzi'kde bixh tuune.» Len bënni raja'ke gdil gulukitj'ke le gunn'be' nuxh'lke la'la'ke xhe' Jesús.

Lucas 7:34

Chi nak ka biide le' Xi'ine Bënni ria'aj'ra'we na' rnaali bënni wa'gu'xë'ë nake len ria'aj'tzke, rdzaage dxia'a bënni ze' xhtiidza'ke tuune le ku nak len bënni'a tukiixhj'ke laaz'sua'ke bunach ki Roma.

SAN JUAN 7:12

Ladj bunach'a ryu'u'tzka gne' kie'. La'ke tanáke: «Bënni dxia'a nake»; san ye la'ke tanáke: «Ti nake bënni dxia'a; rzi'ye'i'de bunach.»

SAN JUAN 7:39

Len le ni Jesús gu'un'de gne' ki bënni layajle'ke Le' ulazi'ke Bë' La'ay kie' Dios; koma Bë' La'ay kie' Dios ti zuiidi na' koma Jesús ti rubeen'de yewayuba.

SAN JUAN 7:52

Leke gulubi'i'ke diidza: —¿Naru lekz'ka' li' naku bënni Galilea? Pseed Diidza La'ay naar gnëëzdu ki gat'ga r'roj'de Galilea bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios. [

Hechos 3:19

Lena'a gulubi'i'laadxi'li len Dios len gulutza' yëla naban kieeli, naar le' uxhie' xhtu'la'li