Mateo 12:12 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹² ¡La zakir'de tue' bënni ka tuuba bëku'xhiila! Lena'a, de lsenz gun'ru le nak dxia'a dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea.

Zapotec Isthmus

¹² Ñee cadi jma risaca hombre que dendxu la? Jma pue, ne zacá rihuinni cadi cuchee né cabe ley pa gacané cabe binni dxi enda riziila'dxi'.

Mateo 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:31

Lena'a ti gaadxi'li: Lbi'ili zaki'i'rli ka ziank'ba bginn'du.

Mateo 6:26

Guluyu'tzka'ba bua' tazuuba: ti taaz'ba len ti talap'ba, tibi liidx yëëz zua kiek'ba, san Xuuz'ru zue' yewayuba rga'we'ba. ¡Naru ku zaki'i'rli lbi'ili ka bua' tazuuba!

Marcos 3:4

Chi nak ka bnaab'de bënni'a ye la'ke'a: —¿Bixh de lsenz gun'ru dza ru'ueak'laadxi'ru: le nak dxia'a u le ku nak? ¿Usláaru tu yëla naban u gnit'lau'ru ley? San leke ti gulane'.

Lucas 12:24

Guluyu'tzka'ba beikj: ti taaz'ba len ti talap'ba, tibi liidx yëëz len keg bi da'a xhua zua kiek'ba, san Dios rga'we'ba. ¡Gakati zaki'i'rli lbi'ili ka yugu bua' tazuuba!

Lucas 14:1

Guk tu dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea, Jesús yajta'we liidxe bënni blou kieke fariseo, len ye la'ke fariseos tauyuudxe le'.

Lucas 6:9

ati Jesús gudxe bënni ye la'ke'a: —Gnaab'tzki'da lbi'ili: ¿Bixh de lsenz gun'ru dza ru'ueak'laadxi'ru: le nak dxia'a u le ku nak? ¿Usláaru tu yëla naban u gnit'lau'ru ley?