Mateo 10:37 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁷ »Xhki nu bënni nadxi'ir'de xuuze u xhne'e ka neda, ti nake bach gake bënni useed kia'; xhki nu bënni nadxi'ir'de bënni xi'ine u nguul xi'ine ka neda, ti nake bach gake bënni useed kia';

Zapotec Isthmus

³⁷ Tu jma nadxii bixhoze o jñaa que naa la? qué zaquiiñe para xpinne', ne zaqueca tu jma nadxii xiiñi que naa la? qué zaquiiñe para xpinne'.

Mateo 10:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 22:37

Jesús gudxe le': —“Bdxi'i'de Xaanu Dios gdu laadxi'dau'u, gdu laadxu'u len gdu ikj'lau'u.”

Mateo 22:8

Na' buudx'a gudxe bënni wendxin kie': “Gwi'i'waagu chi naba'a, san bënni'a nuliidz'ka'ne ti nak'ke bach layaazie.

Lucas 14:26

«Xhki nu bënni re'en'de giid'leene neda len ti nadxi'ir'de neda ka xuuze, ka xhne'e, ka nguul kie', ka bi kie', ka bënni bë'che'e, ka nguul zaane len ka kuin'kze, ti gunn gake bënni useed kia'.

Lucas 20:35

san bënni'a kueki'xhbei'de kieke Dios ki luzi'ke xhbei yëla naban zia'a za' len lubaane, bënni u nguul tir lutzag'naa'ke,

Lucas 21:36

Gulzua'tekz si'na, gliidz'tekz'li'ne Dios yugu dza, naar ku gde'li'i lbi'ili yugute' le ni le rala lak, len naar saki'li suáli lau'e le' Xi'ine Bënni.»

SAN JUAN 5:23

Naar yugute'ke lunëëdzje bala'an kie' Xi'ine Dios ka tunëëdzje kie' Xuuze. Bënni ti rnëëdzje bala'an kie' Xi'ine Dios, lekz'ka' ti rnëëdzje bala'an kie' Xuuze nu nusë'la Le'.