Marcos 9:26 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁶ Bë' xëwi'a biskua', len ben ga yubl gbixh'ktul'bi. Chi nak ka buroj len pka'an lebi ka bi'i nat, lena'a bënni zian tanáke ki leel nat'bi.

Zapotec Isthmus

²⁶ Oraque bicaa binidxaba que ridxi ne bi'ni pur bidii sti ataque laabe ne biree ze', bisaana laabe casi gue'tu'. Ne stale de ca binni nuu raqué na ma guti be.

Marcos 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 15:22

Ati tuunu nguul ki gia'a yeego'a ki Canaán, gbiiga'nu ga ze' len biskua'nu: —¡Xan, Xi'ine David, buechilaadxi'i neda! ¡Bi kia' yu'u lebi bë' xëwi ati rsaka'dë'tzka lebi!

Marcos 1:26

Bë' xëwi'a ben ga bënni ni gbixh'ktule, len zidzj biskua'tzka kati buroj le'.

Marcos 9:18

Ga'ti'teez ga rdaabi, bë' xëwi'a rzën lebi, len rzal lebi lyu; len rbia bdxina ziidi rua'a'bi, rtil la'ya'bi len rzeera nia'a naa'bi. Chi guudx'ka'ne bënni useed kiu' lubiije bë' xëwi'a, san leke ti glake.

Marcos 9:20

Na' yajua'ke'bi bi'dau'a lau'e Jesús. San kati bë' xëwi'a ble'i Le' Jesús pxiiz leebi len brixh'ptul leebi lyu len rbia bdxina ziidi rua'a'bi.

Marcos 9:25

Kati Jesús guk'be'i'de ki chi tadzaag'ra bunach, gdil'leene bë' xëwi'a, gne': —Li' bë' xëwi ruunu ga ti gui'bi diidza len ti gyëëni'bi bi'i ni rnabe'i'da li' ki yurooju'bi len tir yune'u'bi.

Marcos 9:27

Ati Jesús, gde'le'e naa'bi, pchise'bi; len bi'i ni gzui'bi.