Marcos 9:2 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

² Gdëëd xop dza, Jesús gyiije tu gia'a xhën len nuche'e Pedro, Santiago len Juan. Lau'ke bënni ni, yëla rna' kie' Jesús ptza'.

Zapotec Isthmus

² Gudi'di xhoopa gubidxa de ngue yené Jesús Pedru ne Jacobo ne Juan, ne idapa si cabe uyé cabe lu ti dani soo, ne raqué mala biiya cabe ma adxé modo bihuinni Jesús.

Marcos 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 14:13

Kati Jesús gnëëz'de le guk kie' Juan, buze'e na' len tuuze gyiije lu barku tu latj ga nutunu zua'. San bunach'a gulak'be'i'de len gularooje ki yugu yëdz'a, na' gulagie'le'e nëëz yu len yajtzaag'ke Le'.

Marcos 14:33

Ati pche'e Pedro, Santiago len Juan len gzulau'e rnëëz'de kuine bayechi len bui'i'ni'de.

Marcos 16:12

Gdëëd le ni Jesús blui'lau'e len chope' bënni dzë'ë'ke nëëz zjake lau'gixi.

Marcos 5:37

Len ti bnëëdzje latj nuul tziaj'leen Le', tuuze Pedro, Santiago len Juan bënni bë'che'e Santiago.

Lucas 6:12

La dza niiz, Jesús gyiije gia'a yaje'leene diidza Dios, len gdu yeel be'leene Le' diidza.

SAN JUAN 1:14

Bënni'a nake Diidza'a beene kuine bënni bunach len gzue' len ro'u. Len ble'i'ru yëla Xhën kie', yëla Xhën le bnëëdzje kie' Xuuz'ru Dios, le' nake Xi'ine lazdui, nadze'iz'de yëla nadxi'i len yëla li.