Marcos 8:6 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶ Na' gnabe'i'de ki bunach'a labë'ke lyu, gde'le'e lu ne'e gaadx yët'xhtiil'a len buudx be'e yëla dexhken Dios, bxhuuxhje ley len gzulau'e rnëëdzje len bënni useed kie' naar lagis'ke kieke bunach'a, ati ka gluune.

Zapotec Isthmus

⁶ Para gudxi be ca binni que cui ca layú, ne ucuaa be ca pan que, bidii be diuxquixe Dios ne gundaa be cani, bidii be cani ca discípulu stibe que qui'zi ca cani lú ca binni que.

Marcos 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 26:26

Tzal ta'we, Jesús gde'le'e yët'xhtiil len gdëëd be'e yëla dexhken Dios, bxhuuxhje len bnëëdzje kieke bënni useed kie', gudxe leke: —Gulsi ati gulgaagu, le ni nak xhpeela'a.

Marcos 8:20

—Ati kati gdisia' gaadx yët'xhtiil kieke tap mil'ke bënni, ¿balxh bdë'ë nadza'ra buzi'li? Gulubi'ke diidza: —Gaadx.

Marcos 8:5

Jesús bnaab'de leke: —¿Balxh yët'xhtiil de kieeli? —Gaadx —Gulubi'ke diidza.

Marcos 8:7

Lekz'ka' de'ba kieke chop tson'ba bël'du; Jesús ben'la'aye'ba len lekz'ka' gnabe'i'de lagis'ke'ba.

Lucas 12:37

Bixhgaba'ke bënni wendxin'a bënni'a kati udxiine bënni xan'ke udzëël'de leke tana'ze. Le nak'te rea' lbi'ili ki bënni xan'ke ni guune ga labë'ke len sulau'e ke'e lindu'ke.

Lucas 24:30

Kati chi rë'ke ga rala la'we gde'le'e yët'xhtiil len buudx be'e yëla dexhken Dios, bxhuuxhje len bnëëdzje kieke.

SAN JUAN 2:5

Leenu re'nu'ne bënni'a taga'a'ke la'wa'gu: —Gulgun yugute' le Jesús gie' lbi'ili.

SAN JUAN 6:23

Tzal'za, ye la' barku guladxin Tiberias ga'la ga gla'we yët'xhtiil'a gdëëd be'e yëla dexhken Xan'ru.