Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Marcos 8:33 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

33 Ati Jesús bueikje, byue' bënni useed kie' len gdil'leene Pedro, gudxe le': —¡Bënni Xëwi gyaj kiu'! Li' ti ryaazlaadxu'u le nak kie' Dios, ryaazlaadxu'u le te'en'de bunach.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zapotec Isthmus

33 Oraque bidxigueta lú be ne biiya dxí be ca discípulu stibe ne udinde né be Pedru, na be rabi be laa: ―Bixele de naa, binidxaba', purti cadi de Dios zeeda ni cá ique lu ca sínuque de binni guidxilayú.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Marcos 8:33
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jesús ti bubi'e diidza. Na' bënni useed kie' gulabiige'e ga ze' len glatayui'de Le': —Bulaag'nu nguul'a, koma za'tekz'nu ruskua'nu kuudzu'ru.


Na' Jesús bueikje len gudxe le': —¡Bënni xëwi, gyaj kiu', re'enz'du gzaagu neda!, Li' ti ryaazlaadxu'u le nak kie' Dios, ryaazlaadxu'u le te'en'de bunach.


Jesús bubi'e diidza: —Buaj, Satanás, koma Diidza La'ay rna: “Xaanu Dios tziijilaadxu'ne, len tuuze Le' guunu xhchiine.”


Chi nak ka byue' bunach nakua'k kuiti le'e, len gne': —Bënni ni nak'ke xhna'a len bënni bë'cha'a.


Jesús rdza'a'tzka ikje byue' bënni'a nakua'ke'a, ati ben'yechi le' tzka nak tzutzu laadxi'dau'ke, len gudxe bënni'a nat'zi ne'e: —Bli no'u. Bënni'a blie' ley, len bueak'te ne'a.


Na' Xan'ru bueikje len byue' Pedro, len Pedro gyajnei'de le gudxe le' Xan'ru: «Na'dza kati zia'a këëdx'ba xi'in'druuz, tson lzu ti si' lu no'u ki numbe'u neda.»


Jesús bubi'e diidza: —Diidza La'ay rna: “Xaanu Dios tziijilaadxu'ne len tuuze Le' guunu xhchiine.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ