Marcos 8:21 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²¹ Na' gudxe leke: —¿Naru ti rajni'i'li?

Zapotec Isthmus

²¹ Oraque rabi be laaca': ―De yanna ca'ru guiene tu la?

Marcos 8:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 6:52

koma ti tayajni'i'ni'kde yëla wak le guk len yët'xhtiil'a, koma na'chul yëla nayajni'i kieke.

Marcos 8:12

Jesús gnetzka'laadxe'e len gne': —¿Bixhkia' bunach ni tunaabe le runn'be' yëla wak xhën? Le nak'te rea' lbi'ili, ki ti glui'kda'ne le gunn'be' yëla wak xhën.

Marcos 8:17

Jesús guk'be'i'de len gudxe leke: —¿Bixhkia' rnaali ki ti de kieeli yët'xhtiil? ¿Naru ti rajni'i'li len ti rak'be'i'li? ¿Naru ni nayeyj'tzka yëla nayajni'i kieeli?

Marcos 8:22

Gdëëd'a guladxiine Betsaida, len guluche'e lau'e Jesús tue' bënni lau'chul len glatayui'de Le' kaane le'.

Marcos 9:19

Jesús bubi'e diidza: —¡Lbi'ili bënni ti nayajle'! ¿Gaxhkz zua' ka'tekz sua'leena lbi'ili? ¿Gaxhkz zua' ka'tekz kxikji'da lbi'ili? Gultzajxi'bi ni bi'dau'a.

SAN JUAN 14:9

Jesús bubi'e kie' diidza: —Felipe, xhtzei guk zua' len lbi'ili, ¿Ati ti numbe'i'du neda? Nu chi ble'i neda, chi ble'i Le' Xuuza; ¿Bixhkia' rnaabu glui'da'ne lbi'ili Xuuz'ru?