Marcos 8:13 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹³ Na' pka'ane leke len bubeene lu barku zuwëëje tzala'a nis.

Zapotec Isthmus

¹³ bisaana be laaca'. Biuu be ndaani canuá que sti tiru para ze be cherica nisa que.

Marcos 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 15:14

Gulgui'ke latj, nak'ke bënni lau chul ati tuche'ke ye tue' bënni lau chul. Ati xhki tue' bënni lau chul rche' ye tue' bënni lau chul, grop'te'ke labixe lu yeru'yu.

Mateo 7:6

»Ti gnëëdzjli le nak la'ay lau'e Dios kiek'ba bëku', ka gna luweikj'ba len luxhuuxhj'lukinj'ba lbi'ili. Len ti gzal'li lauk'ba kuch le zaki'i'tzki, ka gna luliaj'luliib'ba ley.

Marcos 8:12

Jesús gnetzka'laadxe'e len gne': —¿Bixhkia' bunach ni tunaabe le runn'be' yëla wak xhën? Le nak'te rea' lbi'ili, ki ti glui'kda'ne le gunn'be' yëla wak xhën.

Marcos 8:14

Glal'laadxi'ke lua'ke le la'we len tu'te yët'xhtiil de kieke lu barku.

Lucas 8:37

Yugute' bunach ki yëdz Gerasa gulazulau'ke glatayui'de le' Jesús tziije ga yubl, koma leke glaadxi'tzki'de. Na' Jesús gyaazie lu barku len buze'e.

SAN JUAN 12:36

Gultzajle' yëla yeni tzal ni zua'leen lbi'ili naar gaki'li ki yëla yeni. Buudx gne' yugute' le ni, Jesús zuwëëje yajkachi'lau'de leke.

SAN JUAN 8:21

Jesús yubl gudxe leke: —Neda wëëja, len lbi'ili ugiilj'li neda san lu xhtu'la'li gat'li. Lbi'ili ti gunn sa'li ga neda ziija.

Hechos 18:6

San leke gulazulau'ke tudabaaga'ke lau'e len tutzag'yuudxe le' diidza; ati Pablo gdxiibe xhe' lau'ke le ti gulazi'ke le', len gudxe leke: —Larakz ikj'li ubia xhgia' kieeli; neda tir gak'lu'na'a lbi'ili. Na'dza kie'la'a tziija len bënni ti nak'ke bënni Judea.

Hechos 27:2

Gyaaz'tu lu barku le chik'z ziaj rza' ra nis ki Adrimitio naar gdxin ra nis ki Asia, za'leene netu lekz'ka' Aristarco bënni yëdz Tesalónica ki yu Macedonia.