Marcos 5:36 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁶ Ati Jesús, ti bzenaage lea tanáke'a, ati gudxe bënni'a rnabe'e yu'u useed: —Ti gaadx'du; gyajle'z.

Zapotec Isthmus

³⁶ Peru ora bina diaga Jesús xi na cabe la? na rabi xaíque que: ―Cadi idxibi lu', bini cre si naa.

Marcos 5:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 17:20

Jesús gudxe leke: —Koma yëla rajle' kieeli nak lati'iz. Blikz'da rea' lbi'ili, nar'la yëla rajle' kieeli nak ka tu xhsei mostaza, gunn gie'li gia'a ni: “Pkuit ga zu', len yajzua kuinu ga yubl”, ati gia'a ni ukuit. Gat'ga de le ku saki'li gun'li.

Mateo 9:18

Tzal Jesús rue'e diidza, bdxiine tue' bënni blou kieke bënni Judea yajzechu xhiibe lau'e Jesús len gudxe Le': —Bi nguul'du kia' la buudx'kz gut'bi, san xhki li so'u len kxua'no'u'bi, leebi ubaami lu yëla gut.

Marcos 5:22

Na' bdxiine Jairo tue' bënni rnabe'e ki yu'u useed, ati kati ble'i'de Jesús gyechue' xhni'e

Marcos 5:34

Jesús gudxe'nu: —Xi'ina yëla rajle' kiu' ben ga bueaku. Chi nu'ueaku buaj len yëla rë'dxi.

Marcos 9:23

Jesús gudxe le': —¿Nakxha', “xhki wak bi guuna”? ¡Gat'ga de le ku gak kie' bënni rajle'e!

Lucas 8:50

Ati Jesús byëën'de len gudxe le': —Ti gaadx'du, gyajle'z, len bi nguul kiu' ueak'bi.

SAN JUAN 11:40

Jesús gudxe'nu: —Baxht guudxa li' ki xhki tzajle'u, ule'i'du yëla xhën kie' Dios.