Marcos 5:26 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁶ Chi ptzaag'tzka'nu lu naa'ke bënni tu'un'ke bënni we', len chi ben'ditji'nu gdu le de kieenu, len gat'ga gzua ga ben le ni. Ziaj'tekz ryali'i'nu.

Zapotec Isthmus

²⁶ Ma birá doctor uyé be ra nuu, ne ma biniti be irá ni napa be. Ne lugar de ñanda be, laga jma rusi zirooba enda huará que.

Marcos 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 5:25

Ladj bunach zian ni ziaj'nu tuunu nguul chi guk chin'nu iz re'i'nu, ti ruwi'i'nu rën.

Marcos 5:27

Kati byëëni'nu rye' diidza kie' Jesús, nguul ni bdxin'nu kuudzu'le, ladj bunach'a, len gdan'nu laari xhua kuudze'e.

Lucas 8:43

Ladj bunach ni ziaj'nu tuunu nguul chi guk chin'nu iz re'i'nu, ti ruwi'i'nu rën, len chi ben'ditji'nu gdu le de kieenu len bënni tu'un'ke bënni we', nutunu guk un lenu.