Marcos 5:15 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁵ Len kati guladxiine ga zue' Jesús, gulale'i'de bënni'a guluroj le' bë' xëwi rë'e, chi nakue' xhe' len chi zue' dxia'a. Bunach glaadxi'tzki'de,

Zapotec Isthmus

¹⁵ Ne ora bidxiña ca ra nuu Jesús, biiya ca zuba dxa hombre ni gudxite binidxaba ique que, ma nacu lari ne ma bigueta xpiaani', ne bidxibi ca'.

Marcos 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 12:29

»¿Nakxh'kz guune tue' bënni tzaazie liidxe tue' bënni naal len kuaane le de kie', xhki ti guuge'e le' zia'a? Ka'az gunn kuaane le de kie'.

Mateo 26:53

¡Naru ti nëëz'du ki gunn gatayui'da'ne Xuuza ati Le' ksë'le'e kia' zian gayua'ke gbaaz la'ay kie'?

Mateo 4:24

Gdu yu ki Siria tui'ke diidza kie' Jesús, len rajua'ke lau'e yugu bënni biiz tutzaage ka', yugu baya' len yëla rtzaag, len bënni yu'u leke bë' xëwi, bënni te'i'de baya' xhjuti len bënni nat'zi'ke. Len Jesús ru'uune leke.

Mateo 9:33

Kati Jesús bubiije bë' xëwi'a bënni'a ti rak gne' gzulau'tie' rue'e diidza. Bunach tubaan'de tanáke: —¡Gat'ga rle'i'tu le guk na'a lu yu Israel!

Marcos 5:14

Bënni tun'chi'ke'ba kuch ni guluxhunj'ke len yajdixhjë'ke lu yëdz len nup nakua' tunn dxin gixi ati bunach'a yajyu'ke bixh guk.

Marcos 5:16

ati bënni'a gulale'i'de lea guk kie' bënni'a guluroj le' bë' xëwi len ka guk kiek'ba kuch'a gulagixhji'de ye la' bunach.

Marcos 5:18

Kati budxiine Jesús lu barku, bënni'a guluroj le' bë' xëwi gutayui'de Le' gnëëdzje latj tziaj'leene Le'

Marcos 5:4

Len zala zian lzu bunach gluuge'e ni'a' ne'e len du gia, ka'tekz pchuuge ley ati nutunu rzaki'i'kz sën le'.

Marcos 5:9

Jesús bnaab'de le': —¿Bixh leu'? Bë' xëwi'a gna': —Zian'te lea', koma zian'tu nak'tu.

Lucas 10:39

Marta zuaanu nguul xhiil'nu lenu María, nguul ni grë'nu xhni'e Jesús naar gyëëni'nu xhtiidze'e.

Lucas 8:27

Kati bëtje lu barku Jesús, brooje lu yëdz ni tue' bënni yu'u le' bë' xëwi len dutzaage Jesús. Chi gdzei rde' xhgiid'ze len ti zue' tu yu'u, zue' ladj ba.