Marcos 4:37 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁷ Tzal'za gyas tu bë' bduunu xhën ati nis'a rbixh'rtul rajdin lu barku len run ga rdza' nis le'i.

Zapotec Isthmus

³⁷ Peru laga ze cabe ndaani nisa que biete ti bi yooxho ne nabé naro'ba biasa ola stini de bilá nidxá canuá que de nisa.

Marcos 4:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 4:36

Na' guluka'ane bunach'a len guluche'e Jesús lu barku ga chik'z yu'e, lekz'ka' zjak'leen Le' ye la' barku.

Marcos 4:38

Jesús de' rasie' xhbëëdxi'i barku len nukuuge tu laari. Guluspaane le' len gle'ke le': —¡Bënni useed! ¿Naru tibi ruuni Li' re'e'ni gat'ru?

Hechos 27:41

San barku ni yajdin ga rë'tzka yuuxh len ni' yajëëga. Lau'i barku ni yajgi lu yuuxh'a, len tirbi gdakz ati kuudzi'il barku'a gzulau rgin'j tzka'ti'ga rajtzu'u ley nis'a rbixh'rtul.