Marcos 4:21 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²¹ Lekz'ka' gudxe leke: «¿Naru rkie'la'ru tu gi' len rgu'u'ru xhani gi'in u xhani ga ras'ru? Ti nak ka, tu gi' rzuaaru ley ga nak xhtza' naar gunn yeni.

Zapotec Isthmus

²¹ Laca rabi be laaca': ―Lácaxa rucaa gui cabe ti linterna ne cu' cabe laa xa'na cajón o xa'na luuna'. Iruti qué runi zacá, sínuque rugaanda cabe ni luguiá para uzaani ni.

Marcos 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 5:15

Lekz'ka' ti rkie'la'li tu gi' na' rgu'u'li ley xhani gi'in; rzuaali ley ga nak xhtza' na'ar gunn gzeni yugute'ke bënni nakua'ke nu'yu'a.

Lucas 11:33

»Nutunu bënni rkie'le'e tu gi' len rgu'e ga naga'chi' lez ti rgu'e ley xhani gi'in, rzue' ley ga nak xhtza' ki bënni layaazie ga'ta kieke yeni.

Lucas 8:16

»Nutunu bënni rkie'le'e tu gi', na' kseiije lau'i len ku'e xhani ga rasie', rzue' ley ga nak xhtza', naar ga'ta yeni kieke bënni tayaazie.