Marcos 3:34 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ Chi nak ka byue' bunach nakua'k kuiti le'e, len gne': —Bënni ni nak'ke xhna'a len bënni bë'cha'a.

Zapotec Isthmus

³⁴ Ne óraque biiya dxí be cani zuba né laabe raqué ne na be: ―Ca ndi nga jñaa ne biche'.

Marcos 3:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 28:10

ati le' guudx'ke'nu. —Ti gaadxi'li. Gultzajëëdx'ke bënni bë'cha'a tzjake Galilea, len ni' lale'i'de neda.

Marcos 3:33

Le bubi'e kieke diidza: —¿Nuxh rak xhna'a len bënni bë'cha'a?

Marcos 6:6

Len rubaan'de koma bunach'a ti tayajle'ke Le'. Jesús rde' rseed'de yugu yëdz nakua' ga'la.

SAN JUAN 20:17

Jesús gudxe'nu: —Ti sëënu neda, koma ti rajdzaag'da'ne Xuuza. San gyaj len guudx'ke bënni bë'cha'a ki ziija zajdzaaga'ne nu nak Xuuza len lekz'ka' nake Xuuz'li, Dios kia' len lekz'ka' Dios kieeli.