Marcos 2:13 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹³ Gdëëd'a Jesús gyiije yubl ra nis xhën; bunach tabiiga'ke ga ze', len Le' rseed'de leke.

Zapotec Isthmus

¹³ Bigueta uyé Jesús uriá nisa ro' que sti tiru ne uyé irá binni ra nuu be para bisiidi be laaca'.

Marcos 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:1

Larakz dza'a Jesús brooje yu'u ati yajchë'e ra nis xhën.

Mateo 9:9

Jesús buze'e ni', len ble'i'de tue' bënni le' Mateo, rë'e latj ga rkiixhje laaz'sua'ke ki Roma. Ati gudxe le': —Dia' len neda. Na' Mateo gyase le ziaj'leene Le'.

Marcos 1:45

San bënni ni kati zuwëëje gzulau'e rlaabe kieke yugute'ke le guk. Lena'a Jesús tir benn tzaazie yaalj yugute' yëdz gap rde', len rayu'ul'z rga'ane, latj ga nutunu tadá; san gaaz za'ke ka' bënni rduyu'ke le'.

Marcos 10:1

Jesús burooje Cafarnaúm len gyiije gia'a yeego ki Judea len yu de tzala'a Jordán. Ni' guludzaag yubl bunach len Le' gzulau'e rseed'de ka chi naleeb'de ruune.

Marcos 2:2

tzka'ti'ga bunach zian guladzaag tir glaki'de ra puert'a; ati le' rgixhji'de leke xhtiidze'e Dios.

Marcos 4:1

Yubl ka Jesús gzulau'e rseed'de ra nis ki Galilea. Guladuub'tzka bunach lena'a Jesús greene lu barku le yu'u lu nis'a len grë'e, tzal'za bunach'a gulaga'an ra nis'a.

Lucas 19:48

Ati ti tadzëël'de nakxh luune, koma yugute' bunach nakua'ke tuzenaage xhtiidze'e.

Lucas 21:38

Len yugute'ke bunach raja'ke bayën gdou' razenaag'ke le'.