Marcos 16:8 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁸ Na' nguul ni gulaxhunj'nu ra baa koma taxhiiz'nu tzka'ti'ga taadxi'nu. Len nutunu gulagixhji'nu koma taadxi'nu. [

Zapotec Isthmus

⁸ Ne biree uxooñe cabe de ra ba' que purti cayaca diti cabe tantu cadxibi cabe ne qué ñabi di cabe ni iruti purti cadxibi cabe.

Marcos 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 28:8

Nguul ni guluza'te'nu ra baa, ley zua' yëla raadxi len yëla rudziiji len lek'nu, len gulaxiti'nu yajdixhjik'nu'ne bënni useed kie' Xan'ru.

Mateo 7:28

Kati Jesús buudx be'e diidza, yugute' bunach tubaan'de ka rseed'de'a

Marcos 16:7

Gultzajëëdxe Pedro len ye la'ke bënni useed kie': “Galilea ziije naar utzaage lbi'ili yubl; ni' gle'i'li'ne, ka'teez gudxe lbi'ili Le'.”

Marcos 16:9

Bayën ziil'a rugie'la' seman gdëëd bubaane Jesús lu yëla gut, yajlui'lau'e zia'a len María Magdalena, nguul'a bubiije'nu gaadx bë' xëwi.

Lucas 10:4

Ti gua'li dumi, ti gua'li le gia'aj'gaag'li ti gua'li ye tu kë' lëël'li; len ti se'teeli nu gui'leen'li diidza la nëëz.

Lucas 24:37

Leke glaadxi'tzki'de len taki'de ki pxin'a tale'i'de.