Marcos 16:5 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵ Kati gulane'nu lu baa, gulale'i'nu'bi tuubi bi'i kuidi naku'bi laari xhkich le tunn rë'bi kuiti'le'elk'nu yubeel. Nguul ni glaadxi'nu,

Zapotec Isthmus

⁵ Ne ora biuu cabe ndaani ba' que biiya cabe zuba ti hombre huiini ladu derechu naba'qui ti lari quichi de yanni ñee, ne bidxibi cabe.

Marcos 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 28:3

Gbaaz la'ay ni ryepe'yës'lni', len xhe' nak'tzka xhkich ka nak bë'gi'.

Marcos 1:27

Yugute'ke glaadxi'de len gulunaabi lza'a'ke: —¿Bixh'kza chi rak? ¡Na'dza'lkz ka rseed'de, ati len gdu yëla rnabe'! ¡Rnabe'i'de bë' xëwi len ley tuzenaagi le'!

Marcos 14:33

Ati pche'e Pedro, Santiago len Juan len gzulau'e rnëëz'de kuine bayechi len bui'i'ni'de.

Marcos 16:4

San, kati guluyuunu, gulale'i'nu ki giaj'a tir da' xhlatji. Giaj ni le xhën nak'tzka.

Marcos 9:15

Kati gulale'i'de Jesús yugute'ke gulaxiti'ke yajtzaag'ke Le' len yëla rubaani.

Lucas 1:12

Kati ble'i'de gbaaz La'ay ni, Zacarías bubaan'de len guudxi'tzki'de.

SAN JUAN 20:8

Na' gyaazie ye tue' bënni useed'a, bënni'a bdxiine zia'al lu baa, len ble'i'de lea guk ati gyajle'e.