Marcos 16:17 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁷ Ati bënni layajle'ke le runn'be' yëla wak ni tzjak'leen leke: lu La' lubiije bë' xëwi; lui'ke diidza kub;

Zapotec Isthmus

¹⁷ Ne zudiee ca seña ri cani guni cre: zabee cabe binidxaba ni riguite ique binni ne zaní' cabe idioma ni qué niziidi cabe.

Marcos 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 9:38

Juan gudxe Le': —Bënni Useed, ble'i'tu'ne tue' bënni rubiije bë' xëwi lu lou' len bzaaga'tu'ne, koma ti za'leene ro'u.

Lucas 10:17

Bënni tson'lalj yu chin'nu'ke tudziij'de kati guludxiine, tanáke: —¡Xan, bë' xëwi tuzenaagi netu lu lou' li'!

SAN JUAN 14:12

Le nak'te rea' lbi'ili ki bënni tzajle'e neda lekz'ka' guune dxin le ruuna neda; len uxhën'r le guune Le', koma neda wëëja ga zue' Xuuz'ru.

Hechos 10:46

koma gulayëën'de tui'ke diidza yubl len tagu'u'ke ba Dios.

Hechos 16:18

Ki'tekz bemi zian dza, kati Pablo bdza'a ikje, len bueikje len gudxe bë' xëwi'a lea yu'u lebi: —Lu le' Jesucristo, rnabe'i'da li' yurooju. Len na'teez bë' xëwi'a buroj lebi.

Hechos 19:6

ati kati Pablo pxua'ne'e leke, lekz'ka' gulazi'ke Bë' La'ay kie' Dios, len tui'ke diidza yubl, len glui'ke diidza ulaaz kie' Dios

Hechos 2:33

Dios beene Le' xhën len glekie Le' kuiti le'e yubeel len bnëëdzje kie' Bë' La'ay kie' le pxënelaadxi'ru, ati Le' buz'së'la'ge kieeru, ley'a nak lea na'a rle'i'li len ryëëni'li.

Hechos 5:16

Lekz'ka' bënni yëdz ga'la tadxiine Jerusalén nua'ke bënni we', len bënni rsaka'zi' leke bë' xëwi; len yugute'ke tu'ueake.

Hechos 8:7

Bënni zian bënni dzë'ë leke bë' xëwi tu'ueake, len kati turoj bë' xëwi ni tuskua'tzka; len lekz'ka' gulu'ueake bënni nat'zi'ke len bënni ti rak laza'ke.