Marcos 15:2 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

² Pilato bnaab'de Le': —¿Ati Li' naku Bënni Rnabe' kieke bënni Judea? —Li' buudx gnou' —bubi'e diidza Jesús

Zapotec Isthmus

² Para na Pilatu rabi laabe: ―Ñee lii nga rey sti ca judíu la? Para rabi be laa: ―Lii caníu' ni.

Marcos 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 2:2

ati gulunaabe: —¿Gaxh zue' bënni rnabe' kieke bënni Judea, bënni'a zia'a buudx guulje? Koma ble'i'tu'ba bla'ba bëëlj kie' lena'a za'tu tziijilaadxi'tu'ne.

Marcos 15:12

Pilato bnaab'de leke: —¿Bixh re'eni'li guuna len bënni'a rnaali kie' Bënni Rnabe' kieke bënni Judea?

Marcos 15:18

Chi nak ka guluskua'ke: —¡Xhën'te nake Bënni Rnabe' kieke bënni Judea!

Marcos 15:26

Lu blaag guluzooje bixhkia' gbaage'e xhgia': «Bënni Rnabe' kieke bënni Judea.»

Marcos 15:3

Koma bënni tunabe'i'de pxuuz le zian tudxie' le' xhgia'.

Marcos 15:9

Pilato bubi'e kieke diidza: —¿Re'eni'li ksaana'ne Bënni Rnabe' kieke bënni Judea?