Marcos 15:18 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁸ Chi nak ka guluskua'ke: —¡Xhën'te nake Bënni Rnabe' kieke bënni Judea!

Zapotec Isthmus

¹⁸ Ne bizulú bicaa ca ridxi: ―¡Viva Rey sti ca judíu!

Marcos 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:29

len guludxie' ikje tu breegi yëtzi ati lu ne'e yubeel gulusëëne le' tu xuyaag. Chi nak ka' guluzechu xhiib'ke lau'e len tutitj'de Le' tanáke: —¡Xhën'te nake Bënni Rnabe' kieke bënni Judea!

Marcos 15:17

Guluxua'ke kuudze'e tu laari gach le zaki'i'tzki, gluune tu breegi yëtzi len guludxie' ikje.

Marcos 15:19

Ati tagiine ikje len tu gba'ay, tuchiije Le' xhëëna len tuzechu xhiib'ke tuune lua' tui'ke Le' bala'an.

Marcos 15:2

Pilato bnaab'de Le': —¿Ati Li' naku Bënni Rnabe' kieke bënni Judea? —Li' buudx gnou' —bubi'e diidza Jesús

SAN JUAN 19:3

Chi nak ka gulabiige'e ga zue' Jesús, gulanake: —¡Xhën'te nake Bënni Rnabe' kieke bënni Judea! Len taga'pa'ke xage'e.