Marcos 14:5 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵ Gula'l to'u le ni, lunne ki' tzka laaxhj'ru ki tson gayua' dza naar gak'leen'ru'ne bënni yechi. Len tazi'kiidze'nu nguul ni.

Zapotec Isthmus

⁵ Purti ñanda nidoo ni chonna gayuaa denariu para ñaazi lú ca pobre. Para gudinde né cabe gunaa que.

Marcos 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 18:28

»San kati burooje'a, bënni wendxin ni budzaage tue' bënni wendxin lze'e bënni rale'e kie' dumi ki tu'gayua' dza dxin. Gxhën'je yeene re'eni'kz'de gdëëd'de le', rne': “¡Gdiixhj le ra'lu'u kia'!”

Mateo 20:11

Kati chi gulazi'ke laaxhj'ke'a, gulazulau'e tanéke kie' bënni xaani layeel'a,

Mateo 26:9

Gula'l to'u le ni ati lunne ki zxhëni dumi, naar gun gak'leen'ru'ne bënni yechi.

Marcos 14:4

La'ke bënni nakua'ke na' guladze'i'de, len gle' lza'a'ke: —¡Bixhkia' ben'ditji'nu le rla' xhixh ni?

Marcos 14:6

Ati Jesús gne': —Gulgui'nu latj; ¿Bixhkia' rtza'a'li ikj'nu? Lea ben'nu kia' nak le dxia'a.

Lucas 15:2

Lena'a bënni Fariseos len bënni useed xhba kie' Dios tazi'kiidze'e le', gulanake: —Le' rzi'e bënni dula len raagu'leene leke.

SAN JUAN 13:29

Ati koma Judas nak lu ne'e yëxhj dumi, la'ke glaki'de ki Jesús gudxe le' bi ga'awe ki lni'a u gnëëdzje lati kieke bënni yechi.

SAN JUAN 6:43

Na' Jesús gudxe leke: —Ka'az gneeli kia'.

SAN JUAN 6:7

Felipe bubi'e diidza: —Ti gaki laaxhj'ru ki chop gayua' dza ga'awi'ru yajlí yët'xhtiil naar tu tu'ke la'la'ke tzarua'a ueaj.