Marcos 14:40 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁰ Kati bule'e, yubl budzëël'de bënni useed kie' tas'ke, koma chik'z rdzuudi lau'ke tzka rak chigas'ke. Len ti nëëzi'kde bixh lubi'e diidza.

Zapotec Isthmus

⁴⁰ Ne bigueta be ra nuu ca discípulu ne laca bedandá be laaca nisiaasi ca', purti nabé nuu bacaanda lú ca'. Ne qué idxela ca xi gabi ca laabe.

Marcos 14:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 14:39

Yubl bëëje len larakz diidza'a bui'leene Dios.

Marcos 14:41

Bunn lzu bule'e len gudxe leke: —¿Naru ni ras'li len ni ru'ueak'laadxi'li? Gulgas len gulu'ueak'laadxi'li, chi bdxin dza kati Xi'ine bënni ludëëde Le' lu naa'ke bënni dula.

Lucas 9:32

Zala Pedro len bënni'a dzaage'a rak'tzka chigas'ke, gulana'se len gulale'i'de yëla ba kie' Jesús len grope' bënni'a nakua'ke len le'.