Marcos 13:7 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁷ »Len kati gyëëni'li rak gdil ni u ni' ti gungaadxi kuin'li, le ni de ki lakgak; san ti rdxiini dza tzu'u lu'uudx ki yëdz'lyu.

Zapotec Isthmus

⁷ Ora guna diaga tu uzeete cabe cayaca guerra o nabé naxoo nuu guerra la? cadi idxibi tu, purti napa ni xidé aca ni zacá peru cadi ma chi iluxe di ni ngue.

Marcos 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 18:7

¡Bayechi nak'tzka ki yëdz'lyu ni koma nakua'tzka le grixh le' bënni lu dula! Le ni' rala'kz lakua', san ¡bayechi nake bënni'a guune ga gbixe lu dula bënni yubl!

Mateo 2:3

Herodes bënni rnabe' grë'tzke bagi'i kati byëën'de le ni, len lekz'ka' ben kieke yugute'ke bunach ki yëdz Jerusalén.

Marcos 13:6

Koma uladxiine bënni zian luune lsaki'i neda len lanáke: “Neda naka Le' Cristo” len bunach zian lazi'ye'i'de.

Marcos 13:8

Koma tu yëdz xhën len ye tu yëdz xhën uladil, len tu yëdz gun gdil len ye tu yëdz. Gaaz ladëëd ka utit xhën, len uyu'u yëla rdun. Le ni nak le jkie'la'z lau'i yëla rsaka'zi' xhën'te.

SAN JUAN 14:1

«Ti sua'yechi'li. Gultzajle'e Dios, len lekz'ka' gultzajle' neda.

SAN JUAN 14:27

»Yëla rë'dxi rka'ana kieeli, yëla rë'dxi kia' runna kieeli, keg ka tunne ley bënni yëdz'lyu ni. Ti sua'yechi'li len ti gaadxi'li.

Hechos 17:3

Len ruseedx'la'a'ne kieke ki le' Cristo ben bayuudx gutie', len lekz'ka' bubaane lu yëla gut. Ki' rne': —Larakz Jesús bënni'a rui'leena lbi'ili diidza ni, le' nake le' Cristo.