Marcos 12:41 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴¹ Tu lyas Jesús rë'e ga'la ga nakua'k gi'in ki gun ki gdou', tzal ryue' bunach tagu'e dumi le'i, bënni zian bënni de'tzka xhdumi'ke tagu'e zxhëni dumi.

Zapotec Isthmus

⁴¹ Ti tiru zuba Jesús ndaani yu'du ro', gaxha de ra nuu caja ra rusaba cabe vueltu. Cayuuya modo cusaba irá binni vueltu ndaani caja que ne pabiá' stale bidxichi cusaba ca ricu.

Marcos 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:6

Bënni tunabe'i'de pxuuz guluzi'e dumi'a, len gulanake: —Dumi ni ti nak bach ku'u'ru ley lu gi'in ki gun, koma nak le gxha'ki'i yëla naban kie' tue' bënni.

Marcos 12:42

Na' bdxin'nu tuunu nguul uzeeb nak'nu nguul yechi glu'u'nu chop dumi las'du le ti zaki'i zxhëni.

SAN JUAN 8:20

Jesús be'e diidza ni tzal rseed'de lu latj ga nakua'k gi'in ki gun ki gdou'. San nutunu gxhën Le', koma ti rdxiini dza kie'.