Marcos 12:29 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁹ Jesús bubi'e diidza: —Xhba kie' Dios le nak'r blou nak: “Bzenaag Israel: Xan'ru Dios lazdui'de Le' nake Xan'ru.

Zapotec Isthmus

²⁹ Para rabi be laa: ―Ndi nga mandamientu ni jma risaca lade irá', ne sicarí nga gudxi Moisés ni ca binni Israel chiqué: “Binni Israel ca', laucaa diaga, Señor Dios si stinu nga tobi lucha Dios.

Marcos 12:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:37

»Xhki nu bënni nadxi'ir'de xuuze u xhne'e ka neda, ti nake bach gake bënni useed kia'; xhki nu bënni nadxi'ir'de bënni xi'ine u nguul xi'ine ka neda, ti nake bach gake bënni useed kia';

Mateo 23:9

Len nutunu gie'li xuuza lu yëdz'lyu ni, koma tuuze Xuuz'li zue': len zue' yewayuba.

Lucas 10:27

Bënni useed xhba kie' Dios bubi'e diidza: —“Bdxi'i'de Xaanu Dios gdu laadxi'dau'u, gdu laadxu'u, gdu gan kiu', gdu ikj'lau'u”; “len bdxi'i'de bënni bë'chi' lzo'u ka nadxi'i'du kuinu.”