Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Marcos 12:17 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

17 Na' Jesús gudxe leke: —Gulunëëdzj kie' César le nak kie' César, len gulunëëdzj kie' Dios le nak kie' Dios. Len gulubaani'tzki'de ka bubi'e diidza Jesús.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zapotec Isthmus

17 Oraque rabi be laaca': ―Laudii César sti César, ne laudii Dios sti Dios. Bidxagayaa ca modo bicabi be laaca'.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Marcos 12:17
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Leke gulubi'ke diidza: Kie' César. Na' Jesús gudxe leke: Gulunëëdzj kie' César le nak kie' César, len gulunëëdzj kie' Dios le nak kie' Dios.


Kati gulayëën'de le gne', gulubaani'tzki'de; guluka'ane le' ati ye'wa'ke.


Kati gulayëën'de le ni, bunach gulubaan'de ka rseed'de Jesús.


Nutunu bënni benn ubi'e diidza, ati le gde'la' dza ni, nuturnu buaaxhji bi gnaabi le'.


Jesús bubaan'de kati byëën'de diidza ni len gudxe bunach zjak'leene Le': —Le nak'te rea' lbi'ili, gat'ga rajxaka'ne lu yëdz Israel tue' bënni nape yëla rajle' ka nak yëla rajle' kie' bënni ni.


Yajua'ke ley, ati Jesús gudxe leke: —¿Nuxh lau'rui'i da' ni len nuxh lei' nayoj ni? Leke gle'ke le': —Kie' César.


Bdxi'i'de Xaanu Dios gdu laadxi'dau'u, gdu laadxu'u, gdu gan kiu', gdu ikj'lau'u.”


Jesús re' leke: —Gulunëëdzj kie' César le nak kie' César, len gulunëëdzj kie' Dios le nak kie' Dios.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ