Marcos 10:49 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁹ Na' Jesús glëëze len gne': Gultzajliidze. Yajliidz'ke bënni lau'chul, gle'ke le': —Ptip'laadxu'u, gyas; rliidze li' Jesús.

Zapotec Isthmus

⁴⁹ Oraque bizuhuaa dxí Jesús ne na: ―Lacuidxi laabe. Para uyé tobi na rabi laabe: ―Cadi idxibi lu', bizuhuaa, cabidxi be lii.

Marcos 10:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 9:2

Na' yajua'ke lau'e tue' bënni nat'zie' nuxhua'ke le' lu da'a, len kati Jesús ble'i'de yëla rajle' kieke, gudxe bënni we' ni: —Xi'ina ptip'laadxu'u, chi gxhi'xhëëna xhtu'lu'u.

Marcos 10:50

Bënni lau'chul ni gru'u'ne laari xhua kuudze'e, len tu pxiti'ze gyiije ga zue' Jesús,

Lucas 18:40

Jesús glëëze len gnabe'e tzajxi'ke le'. Kati bdxiine ga'la, bnaab'de le':

SAN JUAN 11:28

Buudx gnaanu ki, Marta yajliidz'nu María nguul xhiil'nu, len baga'chi'z guudx'nu leenu: —Ni chi ble'e Bënni Useed len rliidze li'.