Marcos 10:46 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁶ Guladxiine Jericó. Len kati Jesús chi zuakz urooje lu yëdz'a, bënni useed kie' len bënni zian zjak'leene Le', ati tue' bënni lau'chul le' Bartimeo, bënni xi'ine Timeo, rë'e kuiti nëëz.

Zapotec Isthmus

⁴⁶ Oraque yendá cabe ndaani guidxi Jericó ne ra biree Jesús de ndaani guidxi que biree né ca discípulu sti', ne nanda stale binni laaca'. Ne uriá neza ra zidi'di cabe que zuba ti hombre nacheepa lú, lá Bartimeu, xiiñi Timeu, canaba guna.

Marcos 10:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:4

len tzal raaze, lati xhsei ni glëxhj la nëëz len guladxima bua' tazuuba len glaag'ba ley.

Lucas 16:20

Lekz'ka' gzue' tue' bënni yechi gxhi' le' Lázaro, bënni ni dxia'tzke we' len rbë'e rayu'u kie' bënni'a rë'tzka xhdumie'.

Lucas 16:22

Tu dza bënni yechi ni gutie' len gbaaz la'ay guluche'ke le' kuiti le'e Abraham. Bënni'a rë'tzka xhdumie' lekz'ka' gutie' len guluka'che'e le'.

Lucas 18:35

Kati Jesús chi zua gdxiine yëdz Jericó, tue' bënni lau'chul rë'e kuiti nëëz rnaabe lunëëdzje kie' dumi,

Lucas 19:1

Jesús gyaazie yëdz Jericó len gzulau'e rde' lu yëdz ni.

SAN JUAN 9:8

Bënni nakua'ke ga'la ga zue' len bënni'a nale'i'kde le' rnaabe nu gnëëdzj kie' dumi, tunaabi lza'a'ke: —¿Naru keg le' bënni'a rnaabe nu gnëëdzj kie' dumi?