Marcos 10:39 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁹ Leke gulubi'ke diidza: —Uxikji'tu. Jesús gudxe leke: —Uxikji'li tëëd'li yëla rzi'be' ni len utzaag'li ka ktzaaga neda;

Zapotec Isthmus

³⁹ Para na ca': ―Zanda. Oraque rabi be laaca': ―Dxandí zacaná tu ne zadi'di tu casi ni chi tide ri'.

Marcos 10:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:25

Yajlí'kz guune bënni useed xhki gdxiine gake ka bënni pseed'de le', len bënni wendxin ka bënni xaane. Xhki xaani yu'u te'ke le' Beelzebú, ¿bixh'gaar lanáke ki bënni xi'in'xhzue'?

Mateo 3:6

Tuxua'le'pe xhtu'la'ke len Juan rkiile leke nis lu yeego Jordán.

Marcos 14:31

Pedro rne': —Zala gun'tza bayuudx gat'leena li', ti gna ku si'luna'a ki numbe'a Li'. Len yugute'ke tuuz ka gulanake.

Marcos 14:36

Ki rui'leene diidza Dios: «Daad, Xuuza, Li' gat'ga de le ku raku guunu: buslá neda ki yëla rzi'be' ni; san ti gak le ryaazlaadxa'a neda, gak le ryaazlaadxu'u Li'.»

SAN JUAN 13:37

Pedro gudxe Le': —Xan, ¿Bixhkia' ti gunn sa'leena Li' na'a? ¡Zua' si'na gdëëda yëla naban kia' nia'a kiu'!

SAN JUAN 15:20

Gultzajnei le ni guudxa lbi'ili: “Gat'ga zue' bënni useed nak're xhën ka bënni pseed'de le'” Xhki neda chi gululaage lekz'ka' ululaage lbi'ili: len xhki chi guluzenaage xhtiidza'a lekz'ka' uluzenaage xhtiidza'li.

SAN JUAN 17:14

Chi gdixhji'kda'ne xhtiidzu'u, san bunach yëdz'lyu ni talei'de leke koma leke ti nakik'de ki yëdz'lyu ni, ka lekz'ka' neda ti naki'da ki yëdz'lyu ni.

Hechos 12:2

Len gnabe'e ludëëd'de le' Santiago bënni bë'che'e Juan len gia'tuchi;