Marcos 10:24 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ Lea gnia' ben ga bënni useed kie' gulubaani'tzki'de, ati Jesús yubl gudxe leke: —Xi'in, ¡Baniig nak'tzka tzaaz'ru lu yëla rnabe' kie' Dios!

Zapotec Isthmus

²⁴ Bidxagayaa ca discípulu ni uní' be que. Peru bigueta rabi be laaca': ―Xiiñe ca', aque nagana na tobi ni nadxii bidxichi guni mandar Dios laa xa.

Marcos 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 19:25

Kati bënni useed kie' gulayëën'de le ni, gulubaanr'de, ati tanáke: —Ati, ¿Nuxh bënni gunn yule'?

Marcos 1:27

Yugute'ke glaadxi'de len gulunaabi lza'a'ke: —¿Bixh'kza chi rak? ¡Na'dza'lkz ka rseed'de, ati len gdu yëla rnabe'! ¡Rnabe'i'de bë' xëwi len ley tuzenaagi le'!

Marcos 10:23

Na' Jesús byue' kuiti'le'e len gudxe bënni useed kie': —¡Baniig nak'tzka kieke bënni de'tzka bi de kieke layaazie lu yëla rnabe' kie' Dios!

Lucas 16:14

Bënni fariseo tazelaadxi'tzka'ke dumi len kati gulayëën'de diidza ni gulutitj'de Jesús

SAN JUAN 13:33

Xi'ina'du, neda tir zua' xhtzei len lbi'ili. Ugiilj'li neda san ka guudx'ka'ne bënni Judea rea' lbi'ili na'a: Ti gunn sa'li ga neda ziija.

SAN JUAN 21:5

Jesús bnaab'de leke: —Bënni, ¿Ku de kieeli le gaag'ru? Leke gulubi'ke diidza: —Ti de.

SAN JUAN 6:60

Kati gulayëën'de diidza ni, zian'ke bënni zjak'leene Jesús gulanake: —Nak'tzka baniig si'ru xhtiidze'e ni; ¿nuxh bënni saki'de guune ley?