Marcos 1:41 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴¹ Jesús buechilaadxe'e le' ati pxua ne'e le' len gne': —Rna kia'. ¡Bueak dxia'a!

Zapotec Isthmus

⁴¹ Oraque biá be laa, udixhe ná be luguiá' ne rabi be laa: ―Zusianda lii ne zia ladi lu'.

Marcos 1:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 9:36

Kati ble'i'de bunach zian zjak'leene Le', buechilaadxe'e leke koma chi yajte'i'kde len nas'laz'ke ka bëku'xhiila bua' nutunu zua' nu gun'chi'i lek'ba.

Marcos 1:40

Tue' bënni re'i'de we' nuudzu gbiige'e ga ze' Jesús, ati bzechu xhiibe len gudxe le': —Wak uunu neda xhki ba re'en'du.

Marcos 1:42

Na'teez buroj le' baya'a len bueak'tie'.

Marcos 4:39

Jesús gyase len gnabe'i'de bë' ati gudxe nis xhën: —¡Gzua'dxi! ¡bubë'dxi! Ati bë'a psan len grë'dxiida.

Marcos 5:41

Jesús gde'le'e naa'bi len gudxe'bi: —Talitá, cum (le re'e'ni gna': «Bi'i nguul'du, li' rea', gyas»).

Marcos 6:34

Kati Jesús bëtje lu barku, ble'i'de bunach zian'a len buechilaadxe'e leke koma nakua'ke ka bëku'xhiila bua'a ti zua' nu gun'chi'i lek'ba; ati le zian gzulau'e rseed'de leke.