Marcos 1:30 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁰ ka gulayaaz'ze liidxe'a gulagixhji'de Jesús ki tau'e Simón deenu yu'u'nu tuxhla,

Zapotec Isthmus

³⁰ Ne ora yendá ca raqué gudxi cabe Jesús huará suegra Simón nexhe né xindxá'.

Marcos 1:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 8:14

Jesús gyiije liidxe Pedro, na' yajxa'ke'nu tau'e Pedro deenu yu'u'nu tuxhla.

Marcos 1:29

Guluroj'tie' lu yu'u useed'a, ati Jesús dzaage Santiago len Juan yajake liidxe Simón len Andrés,

Marcos 1:31

le' gbiige'e len gde'le'e na'nu ati pchise'nu: na'teez buroj lenu tuxhla'a len gzulau'nu ben'nu le gla'we.

Marcos 5:23

len gutayui'de Le', gne': —Bi'i kia' raki'kz gat'bi; dia' kxua'no'u'bi naar ueak'bi len ti gat'bi.

SAN JUAN 11:3

Ka guk, na' groptek'nu nguul ni gulunabe'nu tzajëëdx'ke Jesús: —Xan, bënni'a rdzaag'tzku'ne dxia'a re'i'de.