Marcos 1:2 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

² Nayoj lu gich le bzooje bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios le' Isaías: ne'e «Rsë'la'ne gbaaz kia' lau'u, naar kpe'e kiu' nëëz.

Zapotec Isthmus

² Chiqué bicaa profeta Isaías ni gudxi Dios laa ucaa, ne ndi nga laani: Zuseenda ti xpinne sa niru lú lu' para guni chaahui neza tidi lu'.

Marcos 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 11:10

Juan nake bënni'a nayoj kie' lu Diidza La'ay, rna: »“Neda rsë'la'ne gbaaz kia' nëëre lau'u, naar kpe'e kiu' nëëz.”

Mateo 2:5

Leke gle'ke le': —Lu yëdz Belén ki yu Judea; koma ka bzooje bënni be'e diidza ulaaz kie' Dios:

Mateo 26:24

Le' Xi'ine Bënni, chi nak ka rala gak kie', ka rna Diidza La'ay; san ¡bayechi nake bënni'a gdëëde le' lu naa'ke bunach! Wak'l kie' dxia'a nar'la ti gzua'kze yëdz'lyu.

Mateo 26:31

Ati Jesús gudxe leke: —Nadzë' yugute'li nit'li yëla rajle' kieeli len neda. Ka rna' Diidza La'ay: “Udëëd'da'ne bënni'a run'chi'e'ba bëku'xhiila len bëku'xhiila'a ulas'laz'ba.”

Lucas 1:70

Le ni nak le pxënelaadxi'ru zia'at ka'teez gulanake bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios:

Lucas 1:76

Ati li', xi'ina'du, bunach le'ke li', bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios Xhën'te, koma li', nëëru lau'e Xan'ru ki gpo'u xhnëëze,

Lucas 18:31

Jesús bliidze kiizi chin'nu'ke bënni useed kie' len gudxe leke: «Na'a tziaj'ru Jerusalén, ga lak yugute' le guluzooje kie' le' Xi'ine Bënni, bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios.