Lucas 6:39 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁹ Jesús beene lsaki'i len gudxe leke: «¿Naru wake tue' bënni lau'chul kche'e ye tue' bënni lau'chul? ¿Naru ti labixe grop'te'ke lu yeru'yu?

Zapotec Isthmus

³⁹ Oraque gudixhe be ti ejemplu para laaca rabi be laaca': ―Qué zanda inaaze ti lú cheepa ná sti lú cheepa', purti pa ñuni cabe ni la? iropa cabe ñaba cabe ndaani barranca.

Lucas 6:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:3

Gzulau'e rui'leene leke diidza len diidza le run lsaki'i. Gudxe leke: «Tue' bënni gyiije guuz,

Mateo 15:14

Gulgui'ke latj, nak'ke bënni lau chul ati tuche'ke ye tue' bënni lau chul. Ati xhki tue' bënni lau chul rche' ye tue' bënni lau chul, grop'te'ke labixe lu yeru'yu.

Mateo 23:33

»¡Bel'! ¡Xi'in bel'! ¿Nakxh gunn gxhunji'li ki yëla rsaka'zi' ki gi'gabil?