Lucas 6:28 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁸ Ben'la'ay'ke bënni'a tudxia'ke li' dë', kati rliidzu'ne Dios bnaab kieke bënni'a tutzag'yuudxe li' diidza.

Zapotec Isthmus

²⁸ Lacuu ndaaya cani riguu dí laatu, lainí' né Dios pur cani riní' laatu.

Lucas 6:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 5:44

San neda rea' lbi'ili: guladxi'i'de bënni'a ti tale'i'de lbi'ili dxia'a, len kati rliidzu'ne Dios bnaab kieke bënni'a tulaag'ke li'.

Lucas 23:34

Jesús gne': «Xuuza, gxhi'xhën'ke koma ti nëëzi'kde bixh tuune.» Len bënni raja'ke gdil gulukitj'ke le gunn'be' nuxh'lke la'la'ke xhe' Jesús.

Lucas 6:27

»Tzka'li rzenaag'li, rea' lbi'ili: bdxi'ik'de bënni'a ti tale'i'de li' dxia'a, ben le nak dxia'a kieke bënni'a talei'de li',

Lucas 6:35

Lbi'ili rala gdxi'i'li'ne bënni'a ti tadzaage lbi'ili dxia'a, len gun'li le nak dxia'a, ti këëz'li bi lunne kieeli kati bi rnëëdzj'gaar'li. Na'ar gak xhën le uzi'li xhbei, len gak'li xi'ine Dios xhën'te, koma lekz'ka' le' ruune le dxia'a kieke bënni'a tibi tadzag'laadxi'ke len lekz'ka' kieke bënni xhe'e.

Hechos 14:5

Na'ar ley bënni Judea ley bënni'a ti nak'ke bënni Judea glun'ke diidza dzaag len bënni tunabe'ke naar lusaka'zi'ke leke len lulaadxi'ke leke giaj.

Hechos 7:60

Buudx'a bzechu xhiibe len bisku'e zidzj: «¡Xan, ti udxiu' ikj'ke dula ni!» Kati buudx gne' ki, gutie'.