Lucas 5:22 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²² Ati Jesús guk'be'i'de le rza' ikj'laadxi'dau'ke len bnaab'de leke: —¿Bixhkia' rza' ki ikj'laadxi'dau'li?

Zapotec Isthmus

²² Peru nanna dxichi Jesús xi cani' ique cabe, para na rabi laacabe: ―Xiñee cani' ique tu zacá.

Lucas 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 12:15

Kati Jesús gnëëz'de le ni, zuwëëje ati zian'k bunach zjak'leene le'. Ru'uune yugute'ke bënni te'i'de,

Mateo 12:25

Ati Jesús nëëz'de le rza' ikj'laadxi'dau'ke, lena'a gudxe leke: «Bi'ti'teez yëdz xhën le naroj chop'l len tadil, unit'lau, len nu'ti'teez bënni dzë'ë'ke tuuz yu'u len tadil'e ulanit'lau'e.

Mateo 9:4

Ati Jesús guk'be'i'de le rza' ikj'laadxi'dau'ke, bnaab'de leke: —¿Bixhkia' rza' ki ikj'laadxi'dau'li?

Marcos 8:17

Jesús guk'be'i'de len gudxe leke: —¿Bixhkia' rnaali ki ti de kieeli yët'xhtiil? ¿Naru ti rajni'i'li len ti rak'be'i'li? ¿Naru ni nayeyj'tzka yëla nayajni'i kieeli?

Lucas 24:38

Ati Jesús gudxe leke: —¿Bixhkia' rungaadxi kuin'li? ¿Bixhkia' ti rajle'li gdu ikj'laadxi'dau'li?

Lucas 5:21

Na' bënni useed ki xhba kie' Dios len bënni fariseos gulazulau'e tunaabi kuin'ke: «¿Nuxh rnëëzi kuine bënni ni, ati ruruugi'de rne' diidza le ku nak lau'e Dios? Tuuze Dios rzi'xhëëne dula.»

Lucas 5:23

¿Bixh'l diidza nak'r weez gnaaru: “chi gxhi'xhëëna xhtu'lu'u”, u gnaaru: “gyas len gze'i”?

Hechos 5:3

Pedro gudxe le': —Ananías, ¿Bixhkia' bnëëdzju latj gnabe'i'de li' bënni xëwi len guune ga siye'i'du'ne Bë' La'ay kie' Dios ati bga'an'leenu lati dumi'a tzka le gulagiixhj'ke xhyu'a?