Lucas 24:40 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁰ Kati gne' ka', blui'de leke ni'a' ne'e.

Zapotec Isthmus

⁴⁰ Ne laga cayabi be nga laaca la? biluí' be laaca ná be ne ñee be.

Lucas 24:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 24:39

Guluyu' ni'a' na'a, needa'a, gulukan' neda len guluyu' dxia'a, tu pxin ti nua' beela' len ti yu'u dxit, ka rle'i'li nak kia' neda.

Lucas 24:41

Ati le ti ru'uudx layajle'ke tzka tudziij'de len tubaan'de, Jesús bnaab'de leke: —¿Ba de kieeli le gaag'ru?

SAN JUAN 20:20

Buudx gne' ki, blui'de leke ne'e len kuiti le'e. Ati leke guludziij'de gulale'i'de Xan'ru.

SAN JUAN 20:27

Chi nak ka gudxe Tomás: —Bne' ni xhbënni'no'u len byu' na'a; benn no'u len bne' ley kuiti le'a. ¡Gyajle'! tir guuni'z li'.