Lucas 23:56 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵⁶ Kati guludxin'nu liidx'knu, glun'nu le rla' xhixh len le tagiebik'nu'ne bënni nat. Nguul'a gulu'ueak'laadxi'knu dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea, ka rna xhba kie' Dios.

Zapotec Isthmus

⁵⁶ Ne ora bigueta ca udixhe chaahui ca guixi rindá' naxhi ne nisa rindá' naxhi. Ne biziila'dxi cabe casi cá lu ley guni binni dxi que.

Lucas 23:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 16:1

Gdëëd dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea, Salomé len María xhne'e Santiago gla'u'nu le rla' xhixh naar lagu'u'nu xhpeele'e Jesús.

Lucas 24:1

Bayën ziil kati rugie'la' seman yajak'nu nguul ni ga de ba kie' Jesús, len nuak'nu le rla' xhixh lea chi nukëëzk'nu.