Lucas 23:44 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁴ Ka gyu'u wagbiidz len bdxin'te gdu rdëëd xhwë, kchul gdu yëdz'lyu.

Zapotec Isthmus

⁴⁴ Ne bia' galaa dxi bicahui idubi guidxilayú ne zaqué biaana ni dede bia' las tres.

Lucas 23:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:45

Ka gyu'u wagbiidz len bdxin'te gdu rdëëd xhwë, kchul gdu yëdz'lyu.

Mateo 27:52

len gulayaalj ba ati zian'ke bënni nayajle'ke Dios gulubaane lu yëla gut.

Marcos 15:39

Bënni'a rnabe'i'de bënni raja'ke gdil ze' lau'e Jesús, kati ble'i'de ki Jesús chi gutie', gne': —Leel nake bënni ni Xi'ine Dios.

SAN JUAN 19:14

Nak dza'a tupa'a'ke kieke ki kie'la lni ki Pascua, gdu lau'i dza'a Pilato gudxe bënni Judea: —¡Na' zue' bënni rnabe' kieeli!

Hechos 2:20

Uchul lau'i gbiidz len beu' gna' ka rna' rën. Na'ar gdxin dza kie' Xan'ru dza ki yëla wak xhën gak.