Lucas 2:13 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹³ Na'teez kui'te' gbaaz La'ay ni, gulului' lau'ke zian'ke gbaaz La'ay ki yewayuba len tui'ke yëla ba Dios tanáke:

Zapotec Isthmus

¹³ Ne mala bihuinni jma ángel ra nuu ángel que, cayuunda ca', cusisaca ca Dios, na ca':

Lucas 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 15:10

Rea' lbi'ili lekz'ka' zua yëla rudziiji xhën ladj'ke gbaaz la'ay kie' Dios, kati tue' bënni dula rubi'i'laadxe'e.»

Lucas 2:12

Le ni gun ga gak'be'i'li, udzëëli'li'bi bi'dau' ni naduli'bi laari len deebi ga tagu'u'ke le taag'ba bua'gixi.»

Lucas 2:14

«¡Yëla ba Dios yewayuba! ¡Yëla rë'dxi yëdz'lyu len bënni'a ryaazlaadxe'e Dios!»