Lucas 17:24 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ Koma ka rak kati rep'yës le rgu'u yeni lu xhba le rgie'la' yeego len rëxhj'te gia'al, ka gak kati le' Xi'ine Bënni wëëde.

Zapotec Isthmus

²⁴ Purti casi riuu xpiaani rayu de ti ladu para sti ladu, zacaca zaca ni dxi gueeda be sti tiru.

Lucas 17:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 24:27

Koma ka rak kati rep'yës le rze'ni ga rlen gbiidz len rdxin'te ga rbia gbiidz, ka' gak kati le' Xi'ine Bënni wëëde.

Mateo 24:30

Na' gla' lu xhba le gunn'be' kie' le' Xi'ine Bënni, ati tzka'ti'ga laadxi yugute' yëdz ki yëdz'lyu, ulabëëdx'tzka'ke, len ulale'i'de le' Xi'ine Bënni zuze'e lu buaj len yëla wak xhën'te len yëla ba.

Mateo 25:31

»Kati le' Xi'ine Bënni wëëde, yëla yeni xhën'te gli'iji le' len dzaage yugute'ke gbaaz la'ay kie', ati kë'e lu xhlatje xhën'te.

Mateo 26:64

Jesús gudxe le': —Li' buudx gnou'. Len neda rea' lbi'ili ule'i'li'ne Xi'ine Bënni rë'e kuiti'le'e yubeel kie' Dios nape gdu yëla wak, len zuze'e lu buaj ki xhba.

Mateo 5:15

Lekz'ka' ti rkie'la'li tu gi' na' rgu'u'li ley xhani gi'in; rzuaali ley ga nak xhtza' na'ar gunn gzeni yugute'ke bënni nakua'ke nu'yu'a.